• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:54 

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
А вот какую красоту мне подарили на новый год )))
Название: Погоня за вором
Художник: K-Vrednaya
Форма: пейперчайлд (елочные игрушки из картона)
Пейринг/Персонажи: Дориан Ред Глория (Эроика), Клаус Хайнц фон дем Эбербах
Категория: джен
Жанр: экшн
Рейтинг: G
Использованные материалы: Картон, бумага ,карандаши, фломастеры , тесьма , ленты.
смотреть

@темы: другое фантворчество, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика)

23:23 

Переводы манги с ФБ)

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
С битвы вернулись - надо тащить трофеи)
Для начала переводы манги, тащу все, какие были, вне зависимости, кто их переводил: шапку соо неплохо бы обновить, кстати...
Golden Legend Of The Boys
www.mediafire.com/download/tdtlqahc5hkd9u7/Gold...
Good Visitors of the Holy Night
www.mediafire.com/download/8mny9b67ma9k8yn/Good...
Lieutenant Colonel Eberbach
www.mediafire.com/download/br5zaznymnsh00p/Lieu...
www.mediafire.com/download/j0jx0a422wgv3au/Lieu...
Z том 1 часть 1.zip
www.mediafire.com/download/akc1w32f0vdujxk/Z++%...
Z часть 2. Женщина из ГДР
my-files.ru/zu9iju
gr_gorinich, может стоит залить ее на что-то более долговечное?...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: английский, язык: русский

11:25 

Перевод манги, 10 том, часть 1

gr_gorinich
Для подбодрения сообщников, собирающихся на ЗФБ (а также потому, что давно пора), выкладываю очередной кусок перевода канона )
Финал истории про Отчет с Лубянки: майор, Эроика, Салим и Миша в песках Египта. Погони, взрывы, поединки на мечах и общий бадабум. Все верблюды (как губернии) плюют на такую музыку - а все разведки мира внимательно следят за событиями.
Качать тут:

@темы: манга, канон

13:34 

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
Господа, а не сходить ли нам на зимную битву?)))

Вопрос: итак....
1. идем))) 
8  (80%)
2. нет, нас мало, не потянем))) 
2  (20%)
Всего: 10

@темы: мероприятия

20:57 

The Seventh Seal, part 1

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
Перевод The Seventh Seal, part 1, 12 том
перевод: Кошка Хаула, бета: gr_gorinich
www.mediafire.com/download/hqn4tnhd8dtg2a4/The+...
коротко о главном

@темы: язык: русский, перевод канона, манга, канон

20:27 

Сканы томов 24-37

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
Англофандом поделился сканами томов 24-37, если вдруг кому-нибудь нужно, скачать можно здесь:
читать дальше
Пара понравившихся кадров

@темы: манга, канон, язык: японский

21:16 

Мой перевод фанфика Anne-Li (Anneli) «Ask Doсtor Gloria»

Инна ЛМ
Все люди такие разные, один я одинаковый.
Ко дню рождения Дориана.:love:

Название: Спросите у доктора Глория
Фэндом: манга «From Eroica with love» («От Эроики с любовью»)
Автор и название оригинала: Anne-Li (Anneli), «Ask Doсtor Gloria». Оригинал – на Archive of our own (АО3) archiveofourown.org/works/33742
Язык оригинала: Английский.
Перевод: Инна ЛМ
Разрешение на перевод: Не запрашивалось.
Пейринг и персонажи: Дориан Ред Глория (Эроика), Клаус Хайнц фон дем Эбербах, еще один канонный персонаж – сюрприз.
Рейтинг: PG-13.
Жанры от автора: Юмор, драма.
Категория: Джен, слэш.
Размер: Миди (5187 слов в оригинале, 5052 слова в переводе).
Саммари от автора: Дориан оказывается один в Бонне. И тогда он встречает очень интересного человека… О, и еще происходит ограбление банка. Время действия: конец 1970-х – начало 1980-х гг.
Предупреждение от переводчика: Разговоры о мужском гомосексуализме (категория «слэш» указана в основном из-за них).
Примечание от переводчика: Предполагается, что все реплики, поставленные автором в квадратные скобки (я сохранила это выделение), произносятся по-немецки. За перевод двух фривольных фраз, которые в оригинале на немецком, благодарю консультантов из дайри-сообщества «Зверь-обоснуй».

читать дальше

@темы: язык: русский, язык: английский, фанфикшн, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика)

19:26 

Еще один перевод ко дню рождения графа)

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
Автор: Kadorienne
www.archiveofourown.org/works/54008
Разрешение на перевод: Не запрашивалось.
Персонажи: Дориан, Бонхем, Джеймс, упоминается Клаус
читать дальше

@темы: Бонхем, Джеймс, Дориан Ред Глориа (Эроика), фанфикшн, язык: английский, язык: русский

19:00 

Blood Feud by Margaret Price

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
Blood Feud by Margaret Price
www.fried-potatoes.com/fanfiction/viewstory.php...
Разрешение на перевод: Не запрашивалось.
Персонажи: Клаус, Дориан
читать дальше

@темы: язык: русский, язык: английский, фанфикшн, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика)

16:43 

=)

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
Традиционный колоринг от Ноа Стрейд )))

@темы: мероприятия, манга, канон, Дориан Ред Глориа (Эроика)

09:05 

Ко дню рождения графа Глория.

gr_gorinich
К этой важной дате приурочен перевод второй половины 9 тома.
Над ним работали: клинер nommer и переводчик gr_gorinich.
(А посылать бетам сканы на вычитывание было некогда и сложно, учитывая кошмарный дачный интернет. Надеюсь, опечаток все-таки не очень много).
Итак, спешите читать: если майор, напившись, лезет драться, то пьяный Эроика... угадайте, что ;) Потом выясняется, что пьянство все же очень вредная привычка, потом КГБ и НАТО объединяются в братском порыве тащить чужое добро, потом Салим аль Сааба гордо отказывается смотреть танец живота, и наконец, все опять бегут друг за другом кругами. Мистер Джеймс в роли честного бизнесмена, которого все ненавидят непонятно за что, мистер Бонхэм в качестве палочки-выручалочки и - полнолуние, арабы, роскошные отели, знойный Египет. История "Отчета с Лубянки" выходит на финишную прямую!

www.mediafire.com/download/j02gt29uadbgwus/Eroi...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: русский

11:58 

Дню рождения Эроики посвещается )))

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
Название Подземелье.
Перевод с английского. Автор не известен. Ибо сайт с которого брался текст -умер от древности ( Если кто опознает текст -буду рада за ссылку на первоисточник.
Персонажи: Клаус, Дориан
Рейтинг : R
читать дальше

@темы: язык: русский, фанфикшн, мероприятия, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика)

10:29 

gr_gorinich
Лучше поздно, чем никогда ) Нельзя пропасть такому прекрасному событию: в Германии найден майор Эбербах и погреб майора Эбербаха!

04.07.2015 в 12:07
Пишет Tomoe-chan:

=)
Кажется я знаю чей это был погреб ))) :lol::lol::lol::lol:
Полиция изъяла на Севере Германии танк Пантера у 78-летнего пенсионера, который хранил его в погребе собственного дома.
www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/Schwe...


URL записи

@темы: всячина и дыбр

21:58 

Вопрос )))

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
Нааааарррооод , скоро день рождения у самого прекрасного, по его мнению конечно же , блондина ))) Не повторить ли нам доброе начинание, как с днем рождения майора и не отпраздновать ли это событие на сообществе?)))

Вопрос: Итак ...
1. Да)) Я даже поучаствую. 
5  (45.45%)
2. Нет - лето , море , пляж и дача - куда ?! 
1  (9.09%)
3. Побуду зрителем ) 
5  (45.45%)
Всего: 11
Всего проголосовало: 11

@темы: Дориан Ред Глориа (Эроика)

20:16 

Я вас приветствую

.меню.
18:27 

Ghosts of ages past by Amity33

Кошка Хаула
У меня лапки,и это не лечится)
Название: Призраки прошлых веков
Автор и название оригинала: Ghosts of ages past by Amity33, ссылка на оригинал www.fried-potatoes.com/fanfiction/viewstory.php...
Разрешение на перевод: Не запрашивалось.
Персонажи : Клаус, Тириан
читать дальше

@темы: Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Тириан Персиммон, фанфикшн, язык: английский, язык: русский

22:57 

Мой перевод фанфика Nomad1 «Covers»

Инна ЛМ
Все люди такие разные, один я одинаковый.
Название: Прикрытие
Фэндом: манга «From Eroica with love» («От Эроики с любовью»)
Автор и название оригинала: Nomad1, «Covers» ; выложен на fanfiction.net www.fanfiction.net/s/9189063/1/Covers
Язык оригинала: Английский
Перевод: Инна ЛМ
Разрешение на перевод: Не запрашивалось.
Пейринг и персонажи: Клаус Хайнц фон дем Эбербах, агент Z; в эпизодах – шеф, алфавиты, оригинальные персонажи.
Рейтинг: PG-13
Жанр от автора: Драма
Категория: Формально слэш, но фактически джен, с легчайшими признаками преслэша.
Размер: Миди (8582 слова в оригинале, 8448 слов в переводе).
Описание от автора: Работа под прикрытием всегда означает вживание в другие роли.
Дисклеймер от переводчика: права на мангу принадлежат Аойке Ясуко, выгоды не извлекаю.

читать дальше

@темы: Агент B, Агент G, Агент Z, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, фанфикшн, шеф, язык: английский, язык: русский

20:18 

Вопросы по канону

Инна ЛМ
Все люди такие разные, один я одинаковый.
Надеюсь, что пост с вопросами не нарушает правила Сообщества.

1. Есть ли где-то пересказы на русском или английском 13 и 14 томов? Или выложены ли эти тома где-нибудь хотя бы на японском?

2. Из какого тома вот эти кадры (взято из выкладки команды «Эроики» на ЗФБ)?
Большая картинка - страница манги
Где происходит действие? У меня почему-то ощущение, что на Ближнем Востоке или в Ираке.

4. Появляется ли где-нибудь «живьем» Эбербах-отец (кроме воспоминаний о детстве Клауса), или он присутствует в манге только как «голос по телефону»?

5. Появляются ли где-нибудь в манге уже взрослыми сестры Дориана, которых нам показали в его воспоминаниях о детстве?

6. Существуют ли англоязычные фанфики по «Эроике» - историческое AU, где действие происходит во время Второй мировой войны?

@темы: фанфикшн, манга, канон, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика)

01:38 

Наваяль

.меню.


Честное слово, я питаю огромное уважение с искусству и вообще.

@темы: Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика), фанарт

23:36 

=)

Tomoe-chan
Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
У меня случился приступ недостаточности Эроики в организме и я пошла ползать где ползается ))
Эскизы к манге ))) Aoike Ясуко / Norwayblue Мечты" Принцесса Роман Делюкс, по Aoike Ясуко, Акита издания CO., Ltd., 1982.

читать дальше
Взято отсюда

@темы: Агент Z, Дориан Ред Глориа (Эроика), Клаус Хайнц фон дем Эбербах, канон, манга

Eroica

главная