• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: перевод канона (список заголовков)
19:30 

Перевод канона с битвы

Кошка Хаула
23:23 

Переводы манги с ФБ)

Кошка Хаула
С битвы вернулись - надо тащить трофеи)
Для начала переводы манги, тащу все, какие были, вне зависимости, кто их переводил: шапку соо неплохо бы обновить, кстати...
Golden Legend Of The Boys
www.mediafire.com/download/tdtlqahc5hkd9u7/Gold...
Good Visitors of the Holy Night
www.mediafire.com/download/8mny9b67ma9k8yn/Good...
Lieutenant Colonel Eberbach
www.mediafire.com/download/br5zaznymnsh00p/Lieu...
www.mediafire.com/download/j0jx0a422wgv3au/Lieu...
Z том 1 часть 1.zip
www.mediafire.com/download/akc1w32f0vdujxk/Z++%...
Z часть 2. Женщина из ГДР
my-files.ru/zu9iju
gr_gorinich, может стоит залить ее на что-то более долговечное?...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: английский, язык: русский

20:57 

The Seventh Seal, part 1

Кошка Хаула
Перевод The Seventh Seal, part 1, 12 том
перевод: Кошка Хаула, бета: gr_gorinich
www.mediafire.com/download/hqn4tnhd8dtg2a4/The+...
коротко о главном

@темы: язык: русский, перевод канона, манга, канон

09:05 

Ко дню рождения графа Глория.

gr_gorinich
К этой важной дате приурочен перевод второй половины 9 тома.
Над ним работали: клинер nommer и переводчик gr_gorinich.
(А посылать бетам сканы на вычитывание было некогда и сложно, учитывая кошмарный дачный интернет. Надеюсь, опечаток все-таки не очень много).
Итак, спешите читать: если майор, напившись, лезет драться, то пьяный Эроика... угадайте, что ;) Потом выясняется, что пьянство все же очень вредная привычка, потом КГБ и НАТО объединяются в братском порыве тащить чужое добро, потом Салим аль Сааба гордо отказывается смотреть танец живота, и наконец, все опять бегут друг за другом кругами. Мистер Джеймс в роли честного бизнесмена, которого все ненавидят непонятно за что, мистер Бонхэм в качестве палочки-выручалочки и - полнолуние, арабы, роскошные отели, знойный Египет. История "Отчета с Лубянки" выходит на финишную прямую!

www.mediafire.com/download/j02gt29uadbgwus/Eroi...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: русский

13:50 

SideStory James I, the Coin King

Кошка Хаула
Перевод sidestory James I, the Coin King
если верить mangafox, 20 том...

www.mediafire.com/download/3fjm79c269ynoy6/Side...
Не смогла пройти мимо фентезийной истории :rolleyes: Тапки принимаются, а все обнаруженные воробьи и птеродактили подлежат отлову :)
И до кучи пара картинок с pixiv
читать дальше

@темы: язык: русский, фанарт, перевод канона, мистер Лоуренс, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика), Джеймс, Бонхем, Агент G, Агент B, Агент A

21:21 

О, наконец настал тот час...

gr_gorinich
... когда закончен перевод еще половины тома "Эроики".
Теперь командный! :)
Клинер nommer, переводчик gr_gorinich и беты Tomoe-chan и [Schwarz]Werl представляют:
История Отчета с Лубянки продолжается! В буквальном смысле из огня да в полымя: из Испании в Египет. Эроика наслаждается круизом, мистер Джеймс лелеет коварные планы, Миша мается похмельем, майор претерпевает лишения и заставляет претерпевать их всех окружающих. Но то ли еще будет! Когда майор доберется до Эроики, он непременно набьет ему морду! И не из любви к процессу, а за дело, за дело.
Качаем тут:
www.mediafire.com/download/2efhxtc0zs05sw5/Eroi...

@темы: перевод канона

18:05 

Каталог работ с WTF-2015

From Eroica with love

Eroica

главная