Записи с темой: перевод канона (список заголовков)
20:45 

Перечень переведенного канона)

Кошка Хаула

Долго думала, как это оформить. Если что не так, говорите

From Eroica with love

A Thousand Kisses
Iron Klaus
Achilles' Last Stand
Love in Greece
In'shallah
Hallelujah Express
Veni Vidi Vici (начало)
yaoichan.me/download/5480-from-eroica-with-love...
перевод Shoujo Manga, Laboratory of Dreams
Veni Vidi Vici (продолжение)
The Alaskan Front
читать дальше

Vacation Orders

читать дальше

Glass Target

читать дальше

Midnight Collector

читать дальше

Seven Days in September

читать дальше

Paradise Party

читать дальше

The Laughing Cardinals

читать дальше

Alaskan Tale (and Siberian Tale)

читать дальше

The Seventh Seal, part 1

читать дальше

James I, the Coin King

читать дальше

The Trojan Horse

читать дальше

Lieutenant Colonel Eberbach

читать дальше

The Golden Legend of the Boys

читать дальше

Good Visitors of the Holy Night

читать дальше

Прочие:

Z часть 1читать дальше
Z часть 2читать дальше
Z часть 3 читать дальше
Z часть 4читать дальше
Z часть 5читать дальше
Z часть 6читать дальше
Вольный стрелок читать дальше

@темы: язык: русский, перевод канона

19:30 

Перевод канона с битвы

Кошка Хаула
23:23 

Переводы манги с ФБ)

Кошка Хаула
С битвы вернулись - надо тащить трофеи)
Для начала переводы манги, тащу все, какие были, вне зависимости, кто их переводил: шапку соо неплохо бы обновить, кстати...
Golden Legend Of The Boys
www.mediafire.com/download/tdtlqahc5hkd9u7/Gold...
Good Visitors of the Holy Night
www.mediafire.com/download/8mny9b67ma9k8yn/Good...
Lieutenant Colonel Eberbach
www.mediafire.com/download/br5zaznymnsh00p/Lieu...
www.mediafire.com/download/j0jx0a422wgv3au/Lieu...
Z том 1 часть 1.zip
www.mediafire.com/download/akc1w32f0vdujxk/Z++%...
Z часть 2. Женщина из ГДР
my-files.ru/zu9iju
gr_gorinich, может стоит залить ее на что-то более долговечное?...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: английский, язык: русский

20:57 

The Seventh Seal, part 1

Кошка Хаула
Перевод The Seventh Seal, part 1, 12 том
перевод: Кошка Хаула, бета: gr_gorinich
www.mediafire.com/download/hqn4tnhd8dtg2a4/The+...
коротко о главном

@темы: язык: русский, перевод канона, манга, канон

09:05 

Ко дню рождения графа Глория.

gr_gorinich
К этой важной дате приурочен перевод второй половины 9 тома.
Над ним работали: клинер nommer и переводчик gr_gorinich.
(А посылать бетам сканы на вычитывание было некогда и сложно, учитывая кошмарный дачный интернет. Надеюсь, опечаток все-таки не очень много).
Итак, спешите читать: если майор, напившись, лезет драться, то пьяный Эроика... угадайте, что ;) Потом выясняется, что пьянство все же очень вредная привычка, потом КГБ и НАТО объединяются в братском порыве тащить чужое добро, потом Салим аль Сааба гордо отказывается смотреть танец живота, и наконец, все опять бегут друг за другом кругами. Мистер Джеймс в роли честного бизнесмена, которого все ненавидят непонятно за что, мистер Бонхэм в качестве палочки-выручалочки и - полнолуние, арабы, роскошные отели, знойный Египет. История "Отчета с Лубянки" выходит на финишную прямую!

www.mediafire.com/download/j02gt29uadbgwus/Eroi...

@темы: канон, манга, перевод канона, язык: русский

13:50 

SideStory James I, the Coin King

Кошка Хаула
Перевод sidestory James I, the Coin King
если верить mangafox, 20 том...

www.mediafire.com/download/3fjm79c269ynoy6/Side...
Не смогла пройти мимо фентезийной истории :rolleyes: Тапки принимаются, а все обнаруженные воробьи и птеродактили подлежат отлову :)
И до кучи пара картинок с pixiv
читать дальше

@темы: язык: русский, фанарт, перевод канона, мистер Лоуренс, Клаус Хайнц фон дем Эбербах, Дориан Ред Глориа (Эроика), Джеймс, Бонхем, Агент G, Агент B, Агент A

21:21 

О, наконец настал тот час...

gr_gorinich
... когда закончен перевод еще половины тома "Эроики".
Теперь командный! :)
Клинер nommer, переводчик gr_gorinich и беты Tomoe-chan и [Schwarz]Werl представляют:
История Отчета с Лубянки продолжается! В буквальном смысле из огня да в полымя: из Испании в Египет. Эроика наслаждается круизом, мистер Джеймс лелеет коварные планы, Миша мается похмельем, майор претерпевает лишения и заставляет претерпевать их всех окружающих. Но то ли еще будет! Когда майор доберется до Эроики, он непременно набьет ему морду! И не из любви к процессу, а за дело, за дело.
Качаем тут:
www.mediafire.com/download/2efhxtc0zs05sw5/Eroi...

@темы: перевод канона

18:05 

Каталог работ с WTF-2015

From Eroica with love

Eroica

главная