Если верить гугл тренслейту, то это граф переодевшийся майором, а Клаус его заметил в толпе