Нота чистого разума в ворохе птичьих перьев (с)
Лента сегодня жжет!!! Вы помните ту новость про танк?))) 

так вот у нее есть продолжение)) Похоже Джеймс все же тайком продал обратно танк майору, не иначе ))))
Хм, я так поняла что танк ему вернули.Ну да, порывали бы майору что-то не вернуть.
История началась с того что полиция расследовала торговлю предметами "Третьего Рейха" и наткнулась на одного пожилого коллекционера из города Киль. То что они обнаружили удивило их. Клаус Дитер, дедушка 79 лет искал механика для ремонта и реставрации своего танка. Полиция решила провести обыск и в подвале гаража они обнаружили 43 тонный танк "Пантера". Чтобы вытащить машину для конфискации, на место прибыла специальная ремонтная бригада немецкой армии. 9 часов, 20 солдат и спецтехника потребовались что бы достать танк из подвала. Дедушке были предъявлены обвинения в нарушении немецких законов об оружии. Так же выяснилось что в 1978 году, дедуля разъезжал на танке во время сильного снегопада и помогал расчищать город от снега, а наличие танка не было секретом.Помимо танка у деда конфисковали и зенитную пушку. Немецкое 88-миллиметровое зенитное орудие, находившееся на вооружении с 1928 по 1945 годы стояло рядом с танком и торпедой в том же подвале. Серийный выпуск PzKpfw V «Пантера» продолжался с января 1943 года по апрель 1945 года.
Клаусу грозило лишение свободы, от одного года до пяти лет. Но пенсионер доказал, что танк был приобретен им в Англии как лом и демилитаризован. Интересный факт, сам Бундесвер поставлял детали деду для реставрации танка и оказывал помощь по ремонту двигателя на сумму около 30 000 евро.




Хм, я так поняла что танк ему вернули.
История началась с того что полиция расследовала торговлю предметами "Третьего Рейха" и наткнулась на одного пожилого коллекционера из города Киль. То что они обнаружили удивило их. Клаус Дитер, дедушка 79 лет искал механика для ремонта и реставрации своего танка. Полиция решила провести обыск и в подвале гаража они обнаружили 43 тонный танк "Пантера". Чтобы вытащить машину для конфискации, на место прибыла специальная ремонтная бригада немецкой армии. 9 часов, 20 солдат и спецтехника потребовались что бы достать танк из подвала. Дедушке были предъявлены обвинения в нарушении немецких законов об оружии. Так же выяснилось что в 1978 году, дедуля разъезжал на танке во время сильного снегопада и помогал расчищать город от снега, а наличие танка не было секретом.Помимо танка у деда конфисковали и зенитную пушку. Немецкое 88-миллиметровое зенитное орудие, находившееся на вооружении с 1928 по 1945 годы стояло рядом с танком и торпедой в том же подвале. Серийный выпуск PzKpfw V «Пантера» продолжался с января 1943 года по апрель 1945 года.
Клаусу грозило лишение свободы, от одного года до пяти лет. Но пенсионер доказал, что танк был приобретен им в Англии как лом и демилитаризован. Интересный факт, сам Бундесвер поставлял детали деду для реставрации танка и оказывал помощь по ремонту двигателя на сумму около 30 000 евро.

Похоже Джеймс все же тайком продал обратно танк майору, не иначе )))) точно
Меня еще умилило имя дедули ))))
И. раз тридцать лет назад этот танк благополучно ездил и о нем все вокруг знали, значит, он тогда стоял в доступном для выезда месте. Может, в верхней части гаража, а не в подвале?
Жаль только, что возраст этого достойного пенсионера не вписывается в наш канон: для майора он слишком старый, а для Эбербаха-старшего - слишком молодой.))
Я думаю что это неточности перевода ))) в первых версиях говорилось о подземных бункерах. Насколько я поняла там появились какие то проблемы с мотором , вот при заказе запчастей и поиска механика Клаус и спалился, а до этого танк был на ходу и ни кого не смущал.
А вообще шикарная история вышла )
Немного не в тему, но можно будет вам прислать текст сегодня - завтра на вычитку?)*шаркает лапой*
Отправлено из приложения Diary.ru для Android
конечно, присылайте! А то я уже начинаю оглядываться вокруг и думать, чем бы мне таким заняться фэндомно полезным.